Saturday, February 16, 2008

An answer with a pic? I want to see that...

Two days ago I disvovered picanswers.

You can upload on this site a picture with a related question and you get answer(s) to your question from people.

I wanted to test it with a pic I already posted about Zoe Connolly's blog.

Of course I already knew the answer, because Zoe gave the name in her post.



I got an answer, a false one!


The proof with Wikipedia.

The correct answer here.



The wrong one there.




Nobody takes a picture of something they want to forget.
Sy Parrish, One Hour Photo





Heureux qui comme Sebcaen Ulysses

Bon après l'expo d'Aeleen, il fallait bien quand même que j'aille à celle de Seb, autrement il ne voudrait plus me parler.

Bon, ça commence bien, au bar...



Et moi qui suis pompette au deuxième verre en principe...



A tomber à la renverse cette tequilla.



En attendant que la foule arrive j'en profite pour faire un petit tour.





Beaucoup de têtes inconnues, à moins que ça ne soit l'effet de l'alcool.



D'habitude j'ai plutôt la tête dans les nuages.



Mister Seb en gros plan (non je ne voulais pas dire qu'il avait besoin de maigrir)






En tout cas on peut dire que c'est un saint.




Même de dos il assure.



C'est ici, au Wild Vertigo, dépêchez-vous!


Dieu a fait l'aliment ; le diable, l'assaisonnement.
James Joyce
Extrait de Ulysse





D'une exposition à l'autre

J'avais suivi le lien donné par Seb sur son blog, pour voir son exposition de photos, et j'ai rencontré Melusine et Aeleen.

Nous avons d'abord parlé en anglais, avant de nous rendre compte que nous comprenions chacune un peu le français;)

Et c'est comme cela que j'ai visité l'exposition d'Aeleen à la place de celle de Seb (il n'avait qu'à être là à m'accueillir après tout)

Aeleen Demina

Après le départ d'Aeleen, qui devait préparer une party sur sa sim, j'ai déambulé un moment parmi ses photos.








Pour y aller, c'est simple, c'est ici, à Wild Vertigo


Les femmes sont comme le suspense. Plus elles éveillent l'imagination, plus elles suscitent d'émotions.
Alfred Hitchcock
Extrait du catalogue de l'exposition Hitchcock et l'art, coïncidences fatales




The Turing test in Second Life?

(English version)

(En Castellano)


Connaissez-vous le test de Turing ?
Si la réponse est négative, allez voir Mademoiselle Wikipédia qui vous expliquera mieux que moi de quoi il s’agit.
Un jour il sera certainement possible d’appliquer ce test dans un monde virtuel tel que Second Life, quand des avatars « indépendants » seront créés et pourront agir (et interagir) sans le secours d’humains tirant les ficelles avec leur clavier d’ordinateur.
Dans quels contextes sera-t-il le plus difficile de « démasquer » un avibot ?
Je suppose en tout premier lieu lors d’une partie de jambes en l’air si j’en juge par les articles de Tiessa Montgolfier et Lillie Yifu.
Ah ! Si Turing avait seulement connu Second Life…


Testis unus, testis nullus : on ne va pas bien loin avec une seule couille.
Pierre Desproges
Extrait de Dictionnaire superflu


(top)


English version
Do you know the Turing test?
If the answer is no, go see Miss Wikipedia who will explain better than me what it is.
One day it will certainly be possible to apply this test in a virtual world as Second Life, where "independent" avatars will be created and will act (and interact) without the help of human beings pulling the strings with their computer keyboard .
In what context will it be more difficult to "unmask" an avibot?
I suppose in the first place at a bout of bedroom sports if I judge by the articles from Tiessa Montgolfier and Lillie Yifu.
Ah! If Turing had only known Second Life…

An intelligence test sometimes shows a man how smart he would have been not to have taken it.
Laurence J. Peter
US educator & writer (1919 - 1988)


(top)


En Castellano
¿Conoce la prueba de Turing?
Si la respuesta es no, ir a ver la señorita Wikipedia, que se explicará mejor que yo lo que es.
Un día va a ser posible aplicar esta prueba en un mundo virtual como Second Life, donde "independientes" avatares se crearán y actuarán (e interactuarán) sin la ayuda de los seres humanos tirando de las cuerdas con su teclado de computadora.
¿En qué contexto va a ser más difícil de "desenmascarar" una avibot?
Supongo que, en primer lugar, en juego de piernas en el aire(partie de jambes en l’air en francés, si alguién puede traducir…), si juzgo por los artículos de Tiessa Montgolfier y Lillie Yifu.
¡Ah si sólo Turing había conocido Second Life…!

A veces pienso que la prueba más fehaciente de que existe vida inteligente en el universo es que nadie ha intentado contactar con nosotros.

Bill Watterson (1958-?) Autor de comics.


(top)





Friday, February 15, 2008

Nicolas Sarközy de Nagy-Bocsa alias Sarko dans Second Life?

Oui je sais, le titre est un peu racoleur, mais le principal intéressé l’a peut-être un peu cherché, non ?

La question devrait plutôt être celle-ci : Nicolas Sarkozy vit-il dans un monde virtuel ?

Autrement dit, a-t-il les pieds sur terre… ?

Plusieurs indices tendraient à prouver qu’il vivrait dans un monde parallèle au nôtre, depuis lequel il pourrait nous voir et dans lequel on pourrait nous-mêmes le voir, mais qui fonctionnerait avec une logique tellement différente que chaque monde ne pourrait coexister sans provoquer des perturbations imprévisibles et dommageables.

Peut-être l’effet Carla Bruni, je ne sais pas, mais il me semble que cette dissociation de la réalité date de bien avant leur rencontre.

Je ne prendrai que deux exemples et vous laisse la liberté d’en trouver d’autres que vous pourrez me soumettre si vous n’êtes pas fatigués.

1- le mélange des genres en matière de laïcité et de croyances.
Notre bien aimé président marche sur les traces de George W. Bush en déclarant à qui veut bien l’entendre (le pape par exemple) que la France est un pays chrétien. Cela faisant il s’assoit allègrement sur les athées, libres-penseurs, juifs, musulmans et autres qui peuplent notre pays depuis quelques lustres déjà en en faisant sa richesse. Il enfonce le clou en déclarant que le curé et le pasteur (pas les imans apparemment…) sont mieux placés que l’instituteur pour transmettre à nos enfants certaines valeurs (de la république?) et également enseigner la différence entre le bien et le mal. NS (Notre Seigneur ou Nicolas Sarkozy au choix) aurait même enfoncé le clou en Arabie Saoudite en déclarant que toute politique de civilisation devait s’appuyer sur la religion… mais il y avait certainement une ou deux centrales nucléaires à vendre avec un lot de Rafales en guise de bonus (je n’ai pas suivi les détails de ce voyage tintinophile au Pays de l’Or Noir)

2- Le parrainage d’enfants juifs déportés.
NS (voir ci-dessus pour la traduction) a émis l'idée que «chaque élève de CM2 se voie confier la mémoire d'un enfant victime de la Shoah»…A mon avis le sacro-saint principe de précaution est ici foulé du pied avec une proposition qui, si elle était suivie d’effet, pourrait entraîner des dégâts irréversibles sur toute une classe d’âge qui n’a rien demandé. Après les enfants juifs déportés (qui méritent par ailleurs qu’on ne les oublie pas) qui sera sur la liste et que nos têtes blondes de CM2 devront supporter sur leurs frêles épaules? Les victimes de la guerre d’Algérie ? Les esclaves venus d’Afrique pour travailler dans les plantations des riches colons ? Les arméniens victimes eux aussi d’un génocide au début du siècle dernier ? Et pourquoi pas tous les chrétiens persécutés par les Romains tant qu’on y est ? Sans compter les protestants victimes de la Saint-Barthélemy…

Convictions religieuses et éducation laïque résident dans deux sphères séparées, chercher à fusionner ces deux domaines, même partiellement, est un retour en arrière, pas une avancée vers une civilisation meilleure et plus tolérante.

Par ailleurs confondre le devoir de mémoire avec l’Histoire et chercher à privilégier le premier au détriment de la seconde est également tendancieux et improductif ; seule une éducation objective (des faits, rien que des faits) détachée de tout pathos peut permettre d’éviter que ne se reproduisent les horreurs passées.

Tout ce que nous voyons actuellement autour de nous nous prouve que les conflits ne naissent que par le refus de comprendre et d’accepter l’«autre», celui qui n’a pas la même couleur de peau, ou la même culture, ou la même religion, ou simplement qui ne vous ressemble pas en tous points.

Et ce n’est pas parce que NS a accepté des «socialistes» dans son pré carré qu’il œuvre pour autant, avec ses décisions hâtives et irréfléchies, au rapprochement des citoyens de son pays.

Cela dit, Ségolène Royal a jugé que cette initiative allait «dans le bon sens», allez comprendre quelque chose…

Mais ce qui me rassure, c’est qu’il y a des personnes de bon sens, même dans le camp Sarko, notamment Simone Veil qui a jugé cette proposition «inimaginable, insoutenable et injuste».

Quand je vous disais que notre président vivait dans un monde virtuel et n’avait pas le sens des réalités.

Les gens qui donnent beaucoup sont sujets à prendre de même.
Président de Brosses
Extrait de Lettres italiennes