Friday, January 25, 2008

Blog, blog, blog…

(English version)


Sur les blogs et les blogueurs
-L'Homme devint avatar, l'avatar devint blogueur, mais le blogueur redeviendra-t-il humain?
-Le SLblogueur est un avatar évoluant dans la vraie vie.
-Ne dites pas au SLblogueur que Second Life a moins d'importance qu'il ne le pense, vous lui gâcheriez la journée.
-Beaucoup de bruit pour rien est la pièce préférée du SLblogueur (moi je préfère L'Avatar apprivoisé)
-Certains disent qu'il n'y a pas de vent dans Second Life, ce n'est pas vrai, il y a les blogs sur Second Life.
-Un blog sur Second Life peut vous emmener très loin, et même nulle part, c'est pour dire.
-Il y a presque autant de blogs sur Second Life qu'il y a d'avatars dans Second Life, mais l'inverse est-il vrai?
-Quand un avatar tiendra un blog sur le monde réel... oui, et alors?

Je ne connais que quelques dizaines de blogs dont le thème est Second Life, sur les milliers ou dizaines de milliers qui doivent tisser leurs fils sur la toile, voici mon top 10 personnel (si vous voulez y figurer faites-vous connaître)

- mes préférés, à égalité : Daneel Ariantho’s 2nd life et La seconde vie du Web parce qu’ils me font voyager sans m’ennuyer, même si je ne comprends pas tout ce qu’ils racontent.

- le plus utile façon mode d’emploi : Unable To Connect – SuezanneC Baskerville parce qu’il contient souvent des liens intéressants même si je m’y perds parfois un peu.

- le plus fascinant : An Engine Fit For My Proceeding parce qu’il me ramène un siècle en arrière avec son style suranné.

- le plus ennuyeux : VIRTUALLY BLIND parce qu’il me rappelle trop le travail (mais je le lis quand même régulièrement)

- le plus polémique : Second Thoughts parce que Prokofy a le don de se mettre tout le monde à dos.

- le plus narcissique : Mermaid Diaries parce qu’il n’y a pas une seule photo sans Natalia Zelmanov (mais elle est si mignonne qu’on lui pardonne volontiers)

- le plus intéressant : VintFalken.com parce que c’est Vint Falken et que c’est bien foutu.

- la référence : The Insatiable Zoe Connolly parce que c’est peut-être le meilleur blog, même si le sujet peut lasser à la longue (mais peut-on se lasser de s’envoyer en l’air ?)

- le plus déjanté : Not Possible IRL parce que…bon vous n’avez qu’à aller voir.

Vivre, c'est se cogner au présent. (Max)
Extrait de Le Blog de Max


(top)


English version
Blogs and bloggers

- The man became avatar, the avatar became blogger, but will the blogger become human again?
-The SLblogger is an avatar occurring in real life.
- Do not say to a SLblogger that Second Life is less important than he thinks, you would spoil his day.
- Much Ado About Nothing is the preferred play of the SLblogger (I prefer The Taming of the Avatar )
- Some say that there is no wind in Second Life, but it is not true, for there are blogs on Second Life.
- A blog on Second Life can take you very far, indeed anywhere, need I say more.
- There are almost as many blogs on Second Life as there are avatars in Second Life, but is the reverse true?
- When an avatar writes a blog IRL ... yes, so what?

I know only a few dozen blogs whose theme is Second Life, on the thousands or tens of thousands that must weave their threads on the web, and here's my personal top 10 (if you want to be included make yourself known)

- My favorites, to a draw: Daneel Ariantho's 2nd life and La seconde vie du Web because they make me travel without boring me, even though I do not understand all what they are telling.


- The most useful like a user guide Unable To Connect - SuezanneC Baskerville because it often contains interesting links even though sometimes I lose my way.


- The most fascinating: An Engine Fit For My Proceeding because it brings me a century back with his quaint style.


- The most boring: VIRTUALLY BLIND because it reminds me too much my workplace (but I read it regularly anyway)


- The most controversial: Second Thoughts because Prokofy has the knack of turning people against her.


- The most narcissistic: Mermaid Diaries because there is not a single photo without Natalia Zelmanov (but she is so cute that we gladly forgive her)


- The most interesting: VintFalken.com because it is Vint Falken and it is well done.


- The Reference: The Insatiable Zoe Connolly because it is perhaps the best blog, even though the subject may be boring in the long run (but can we be bored when we have a roll in the hay, sorry, in the plane?)


- The most special: Not Possible IRL because… well, you just have to go and see.


The first step in blogging is not writing them but reading them.
Jeff Jarvis, BuzzMachine, 07-10-2006


(top)

3 comments:

Louisa Markova said...

Je fais aussi un blog sur second life... pour m'en sortir. Comment le qualifier ?

Sofian said...

Louisa ta question manque de précision...
D'abord est-ce que tu sous-entends que tu tiens un blog pour t'échapper de Second Life...?
A mon avis ce n'est pas gagné, tu risques au contraire de te retrouver encore plus prisonnière...
Quant à le qualifier, il n'y a que toi qui puisses le faire, c'est un travail personnel!
Mais je vais jeter un coup d'oeil sur ton blog;)

Louisa Markova said...

Non, je ne suis pas capable de la qualifier, j'écris comme ça vient... merci pour ton commentaire sur mon blog. J'ai envie de continuer, en effet.