J'ai encore reçu un spam du même style que la dernière fois, mais là Google ne s'est pas fait avoir!
Hallo,
Real men! Millionss of people acrosss the world have already tested THIS and ARE making their girlfriiends feel brand new sexual sensationns! YOU are the best in bed, aren't you ?
Girls! Developp your sexual relaationship and get even MORE pleasurre! Make your boyfriennd a gift!
http://....com (je masque à dessein l'adresse, of course!)
All have t desert. They allus knew he was a hannises on the
subject, however. He came home late, he that she might be
completely cut out of her aunt's the most serious charge
against the golden circle mostly of one story only, containing
a number the terms of her letter are those ora woman genuinely
alone here all day with no congenial company at communicate
with his lawyers, with his employees doorway, and saw what
seemed a narrow cylindrical slavery and...our friends regard
the fate of kansas hand on his shoulder and makes him obey.
now then! Thomas looked pleased though slightly i don't
turning to leave the room. Just as you please. But happy.
the following morning we were aroused had been his medium
and i like to think of him.
Maintenant un petit jeu, si je soumets à Google Translate le texte de la deuxième partie, qui est on le rappelle l'appât tendu par le spammeur, on obtient en français:
Tous ont t désert. Allus Ils savaient qu'il était un hannises sur le sujet, cependant. Il est retourné chez lui en retard, il qu'elle pourrait être totalement supprimé de sa tante l'accusation la plus grave contre le cercle d'or la plupart de l'une seule histoire, contenant un certain nombre de termes de sa lettre sont ceux ora femme vraiment seul ici toute la journée sans congenial À l'entreprise de communiquer avec ses avocats, de ses employés porte, et j'ai vu ce qui semblait un étroit cylindrique esclavage et nos amis ... ce qui concerne le sort de kansas main sur son épaule et fait de lui obéir. Alors maintenant! Thomas regardé avec plaisir même si je n'aime pas légèrement tournant de quitter la salle. Tout comme vous s’il vous plaît. Mais heureux. Le lendemain matin, nous avons suscité a été son moyen et j'aime à penser de lui.
De la poésie à l'état pur.
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.
Jacques Audiberti
Extrait de La Jeune poésie et ses harmoniques
